مترجم

هر چهارتامون، چهارسال توی یه کلاس بودیم. بغل‌دستی و پشت‌سری و به هرحال دوست نزدیک. هر چهارتامون، چهارسال لیسانس رو درس خوندیم. یکی شریف، یکی امیرکبیر، یکی علم‌وصنعت و یکی خواجه‌نصیر.

دوره لیسانس که تموم شد، نغمه بلافاصله درسش رو تا دکترا ادامه داد. من و فاطمه رفتیم دنبال کار و زندگی. سارا بیشتر دنبال خوش‌گذرونی بود.

دیروز دور هم جمع بودیم و من و فاطمه نقش مترجم رو بازی می‌کردیم! به طور عجیبی نغمه و سارا اصلا حرف هم رو نمی فهمیدن! نغمه از مقاله‌هاش توی فلان کنفرانس و فلان ژرنال می‌گفت و سارا نمی‌فهمید. سارا از آخرین مدل ماشینش حرف می‌زد و از تفریحاتش و ... و نغمه نمی‌فهمید.

نغمه و سارا توی دوتا مسیر کاملا متفاوت، توی دو بعد متفاوت و در خلاف جهت هم حرکت می‌کنن. اما یه چیزی هست که بهم متصلشون/متصلمون نگه ‌می‌داره.

یه رابطه‌ی پاک و آلوده نشده به توقع، به ظاهرسازی، به هدفگذاری، به سودآوردی و ...